235351 | Chinese Translation I | ||
การแปลภาษาจีน 1 | |||
สังกัด | คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์, ภาษาตะวันออก | ||
หน่วยกิต | 3 (3-0-6) | ||
สถานะรายวิชา: | ใช้งาน | ||
รายวิชาต่อเนื่อง: | 235452 | ||
เลือก ปีการศึกษา: 1 / 2561 | |||
รายชื่อ | (Require login before downloading) |
Course Description หลักการและศิลปะในการแปลภาษา ฝึกฝนทักษะการแปลเอกสารสิ่งตีพิมพ์ และสารสนเทศต่างๆ จากภาษาจีนเป็นภาษาไทย และจากภาษาไทยเป็นภาษาจีน โดยเน้นความถูกต้องได้ใจความ และสละสลวย Study the principles and the art of language translation, practice translation skills by translating papers, printed materials, information technology from Chinese to Thai and Thai to Chinese with an emphasis on meaning accuracy and proper language หมายเหตุ เรียน C = Lecture L = Lab R = ประชุม S = Self Study T = ติว หมวด B = วิชาเสริมพื้นฐาน E = วิชาเลือกเฉพาะสาขา F = วิชาเลือกเสรี G = วิชาศึกษาทั่วไป M = วิชาพื้นฐาน W = วิชาบังคับ X = - ยังไม่กำหนด |