28224161 | Principles of Translation | ||
หลักการแปล | |||
สังกัด | คณะวิทยาศาสตร์และศิลปศาสตร์, -ไม่กำหนด- | ||
หน่วยกิต | 3 (3-0-6) | ||
สถานะรายวิชา: | ใช้งาน | ||
เลือก ปีการศึกษา: 1 / 2562 | |||
รายชื่อ | (Require login before downloading) |
Course Description หลักการกระบวนการและกลวิธีขั้นพื้นฐานในการแปลบทบาทของการแปลจากภาษาอังกฤษเป็นไทยและภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษในการสื่อความหมายในระดับคำวลีประโยคย่อหน้าและข้อความของงานเขียนประเภทต่างๆตลอดจนปัญหาที่เกิดขึ้นในการแปลและแนวทางแก้ไข Principles, process, and fundamental approaches in translation. Roles of English to Thai and Thai to English translation in lexicon, phrases, paragraphs, and text of various writing, along with problems caused and solutions หมายเหตุ เรียน C = Lecture L = Lab R = ประชุม S = Self Study T = ติว หมวด B = วิชาเสริมพื้นฐาน E = วิชาเลือกเฉพาะสาขา F = วิชาเลือกเสรี G = วิชาศึกษาทั่วไป M = วิชาพื้นฐาน W = วิชาบังคับ X = - ยังไม่กำหนด |