Course Description หลักการแปลในระดับประโยคและอนุเฉทจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ ความต่างทางโครงสร้าง ไวยากรณ์ และวัฒนธรรมของภาษาไทยและภาษาอังกฤษที่มักก่อให้เกิดปัญหาในการแปล Translation principles at the level of sentences and paragraphs from Thai into English; syntactic, grammatical, and cultural differences between the two languages that cause translation errors หมายเหตุ เรียน C = Lecture L = Lab R = ประชุม S = Self Study T = ติว หมวด B = วิชาเสริมพื้นฐาน E = วิชาเลือกเฉพาะสาขา F = วิชาเลือกเสรี G = วิชาศึกษาทั่วไป M = วิชาพื้นฐาน W = วิชาบังคับ X = - ยังไม่กำหนด |